{"id":1071,"date":"2023-11-23T16:33:58","date_gmt":"2023-11-23T21:33:58","guid":{"rendered":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/transcaer-safety-train\/"},"modified":"2026-02-10T16:16:25","modified_gmt":"2026-02-10T21:16:25","slug":"transcaer-safety-train","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/","title":{"rendered":"Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Qu’est-ce que le Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER est un wagon-citerne transform\u00e9 en salle de classe sur roues pour la formation des intervenants d’urgence. Chaque printemps, le train de s\u00e9curit\u00e9 entamera son voyage \u00e0 travers le Canada, s’arr\u00eatant dans les communaut\u00e9s o\u00f9 circulent des marchandises dangereuses, d’un oc\u00e9an \u00e0 l’autre.  <\/p>\n\n\n\n

En se rendant dans les communaut\u00e9s, TRANSCAER a \u00e9tabli des partenariats entre les fabricants, les distributeurs, les transporteurs, les intervenants d’urgence, les organismes gouvernementaux et les r\u00e9sidents – une premi\u00e8re \u00e9tape importante pour se pr\u00e9parer \u00e0 toute urgence en mati\u00e8re de transport. <\/p>\n\n\n\n

Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER sensibilise \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 ferroviaire et aux interventions d’urgence en cas d’incidents de transport impliquant des marchandises dangereuses, en offrant des possibilit\u00e9s d’apprentissage pratique aux premiers r\u00e9pondants. <\/p>\n\n\n\n

Historique du Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER au Canada<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER original a \u00e9t\u00e9 mis au point par l\u2019ACIC en 1990. Il s’agissait de la premi\u00e8re voiture de formation de ce type au Canada – un concept qui a depuis \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par d’autres organisations en Am\u00e9rique du Nord et dans le monde entier. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s pr\u00e8s de trois d\u00e9cennies pass\u00e9es \u00e0 offrir aux municipalit\u00e9s, aux intervenants d’urgence et aux r\u00e9sidents une toile de fond unique leur permettant d’en apprendre davantage sur le transport des marchandises dangereuses aupr\u00e8s des membres de TRANSACER, Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER  a \u00e9t\u00e9 officiellement retir\u00e9 du service le 28 mars 2018. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c0 la suite du retrait du train de s\u00e9curit\u00e9 original, l\u2019ACIC a re\u00e7u des fonds pour am\u00e9nager un wagon-citerne afin de d\u00e9velopper le nouveau train de s\u00e9curit\u00e9 TRANSCAER ainsi qu’une nouvelle version de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle du train de s\u00e9curit\u00e9 pour les communaut\u00e9s que le train ne peut pas atteindre.  <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s plusieurs ann\u00e9es de planification, de conception et d’approvisionnement en pi\u00e8ces, l\u2019ACIC est impatiente de lancer le nouveau Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER en 2025. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Qu’est-ce que le Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER?  Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER est un wagon-citerne transform\u00e9 en salle de classe sur roues pour la formation des intervenants d’urgence. Chaque printemps, le train de s\u00e9curit\u00e9 entamera son voyage \u00e0 travers le Canada, s’arr\u00eatant dans les communaut\u00e9s o\u00f9 circulent des marchandises dangereuses, d’un oc\u00e9an \u00e0 l’autre.   En se […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":19,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-page_title.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1071","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nWagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Qu’est-ce que le Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER?  Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER est un wagon-citerne transform\u00e9 en salle de classe sur roues pour la formation des intervenants d’urgence. Chaque printemps, le train de s\u00e9curit\u00e9 entamera son voyage \u00e0 travers le Canada, s’arr\u00eatant dans les communaut\u00e9s o\u00f9 circulent des marchandises dangereuses, d’un oc\u00e9an \u00e0 l’autre.   En se […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRANSCAER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-10T21:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/20250325-TRANSCAER-6609-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/transcaer-safety-train\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/transcaer-safety-train\\\/\",\"name\":\"Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/transcaer-safety-train\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/transcaer-safety-train\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chimiecanadienne.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/04\\\/20250325-TRANSCAER-6609-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-23T21:33:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-10T21:16:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/transcaer-safety-train\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/transcaer-safety-train\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/transcaer-safety-train\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chimiecanadienne.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/04\\\/20250325-TRANSCAER-6609-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chimiecanadienne.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2025\\\/04\\\/20250325-TRANSCAER-6609-scaled.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/transcaer-safety-train\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"TRANSCAER\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER","og_description":"Qu’est-ce que le Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER?  Le Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER est un wagon-citerne transform\u00e9 en salle de classe sur roues pour la formation des intervenants d’urgence. Chaque printemps, le train de s\u00e9curit\u00e9 entamera son voyage \u00e0 travers le Canada, s’arr\u00eatant dans les communaut\u00e9s o\u00f9 circulent des marchandises dangereuses, d’un oc\u00e9an \u00e0 l’autre.   En se […]","og_url":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/","og_site_name":"TRANSCAER","article_modified_time":"2026-02-10T21:16:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/20250325-TRANSCAER-6609-scaled.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/","url":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/","name":"Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/20250325-TRANSCAER-6609-scaled.jpg","datePublished":"2023-11-23T21:33:58+00:00","dateModified":"2026-02-10T21:16:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/#primaryimage","url":"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/20250325-TRANSCAER-6609-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/04\/20250325-TRANSCAER-6609-scaled.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/transcaer-safety-train\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wagon-\u00c9cole du TRANSCAER\u00ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/","name":"TRANSCAER","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1071"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2371,"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1071\/revisions\/2371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}