{"id":1057,"date":"2023-11-23T16:32:53","date_gmt":"2023-11-23T21:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/national-transcaer-committee\/"},"modified":"2026-02-04T15:13:09","modified_gmt":"2026-02-04T20:13:09","slug":"national-transcaer-committee","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/","title":{"rendered":"Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae"},"content":{"rendered":"\n  \n<section class=\"section section--staff\" >\n  <div class=\"grid-container\">\n    <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle staff-grid-titles\">\n      <div class=\"cell\">\n                  <h3 class=\"bold text-left\">Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae<\/h3>\n              <\/div>\n    <\/div>\n                 <div class=\"grid-x grid-padding-x paginated-list\">\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/bowes-2.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/bowes-2.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Jeffery Bowes<\/h5>\n                              <p>Pr\u00e9sident du comit\u00e9 national TRANSCAER\u00ae, sp\u00e9cialiste principal des interventions d&rsquo;urgence, Shell Chemicals Canada Ltd.<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/phpThumb_generated_thumbnailjpeg-1.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/phpThumb_generated_thumbnailjpeg-1.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Carrie Maxim<\/h5>\n                              <p>Copr\u00e9sident du comit\u00e9 national TRANSCAER\u00ae, chef d&rsquo;\u00e9quipe, op\u00e9rations logistiques &#8211; rail, cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, NOVA Chemicals Corporation<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Kristina-Adler-headshot.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Kristina-Adler-headshot.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Kristina Adler<\/h5>\n                              <p>Coordinateur national du comit\u00e9 TRANSCAER\u00ae Responsable de la politique des transports et des programmes, Association canadienne de l&rsquo;industrie chimique<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/FoT4LS8XEA4mlJu-1024x860.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/FoT4LS8XEA4mlJu-1024x860.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Blair Hetherington<\/h5>\n                              <p>Pr\u00e9sident r\u00e9gional TRANSCAER\u00ae de la Colombie-Britannique, gestionnaire des syst\u00e8mes d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence, Chemtrade<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Scott-Legge.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Scott-Legge.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Scott Legge<\/h5>\n                              <p>E1 Coordonnateur des op\u00e9rations de craquage, NOVAlert Conseiller technique, NOVA Chemicals (Canada) Ltd,<br \/>\r\nPr\u00e9sident du comit\u00e9 TRANSCAER\u00ae de la r\u00e9gion des Prairies<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Jean-Carpentier-1024x576.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Jean-Carpentier-1024x576.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Jean Carpentier<\/h5>\n                              <p>Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 r\u00e9gional TRANSCAER\u00ae du Qu\u00e9bec<br \/>\r\nVice-pr\u00e9sident<br \/>\r\nP\u00e9tromont Inc.<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/scott-head-shot-263x300-1.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/scott-head-shot-263x300-1.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Scott Croome<\/h5>\n                              <p>Directeur, marchandises dangereuses<br \/>\r\nAssociation des chemins de fer du Canada<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Patrick-Knight-304-1024x896.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Patrick-Knight-304-1024x896.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Patrick Knight<\/h5>\n                              <p>Gestionnaire, S\u00e9curit\u00e9 et assurance de la qualit\u00e9<br \/>\r\nAssistance d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence Canada<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Rob-3-500x500-1.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Rob-3-500x500-1.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Rob Hoffman<\/h5>\n                              <p>Directeur, Relations avec les gouvernements et les parties prenantes<br \/>\r\nAssociation canadienne des carburants<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Joe-Caponio.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Joe-Caponio.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Joe Caponio<\/h5>\n                              <p>Directeur r\u00e9gional<br \/>\r\nDistribution responsable Canada<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/Erica-Fischer-1-1-scaled.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/Erica-Fischer-1-1-scaled.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Erica Fischer<\/h5>\n                              <p>Coordinateur national de TRANSCAER\u00ae (\u00c9tats-Unis)<br \/>\r\nCHEMTREC<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/headshot-of-greg-2.jpg\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/headshot-of-greg-2.jpg); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Greg Hallet<\/h5>\n                              <p>Sp\u00e9cialiste des interventions d&rsquo;urgence<br \/>\r\nShell Chemicals Canada Ltd.<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Jim Kozey<\/h5>\n                              <p>Directeur, Programmes des mati\u00e8res dangereuses<br \/>\r\nCanadien Pacifique Kansas City<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Matthew Leigh<\/h5>\n                              <p>Sp\u00e9cialiste des marchandises dangereuses<br \/>\r\nChemins de fer nationaux du Canada<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Headshot-S_Barton.png\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Headshot-S_Barton.png); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Shawn Barton<\/h5>\n                              <p>Pr\u00e9sident du CERCA et directeur des interventions d&rsquo;urgence &#8211; Gestion des urgences et environnement<br \/>\r\nServices de gestion des urgences et d&rsquo;intervention environnementale, QM Environmental<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Tim Johnson<\/h5>\n                              <p>Directeur de la sant\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l&rsquo;environnement<br \/>\r\nNorthwest Tank Lines<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                  <div class=\"cell medium-4\">\n            <div class=\"staff-block simple-fade\">\n                              <!--<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png\" alt=\"\">-->\n                <div class=\"team-image\" style=\"background-image: url(https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png); background-size: cover; background-position: center center;\"><\/div>\n                            <h5 class=\"bold\">Tina Saryedinne<\/h5>\n                              <p>Directeur ex\u00e9cutif, Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP)<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n                        <\/div>\n        \n  <\/div>\n<\/section>\n\n\n            <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-jeffery-bowes\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/bowes-2.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Jeffery Bowes<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Pr\u00e9sident du comit\u00e9 national TRANSCAER\u00ae, sp\u00e9cialiste principal des interventions d&rsquo;urgence, Shell Chemicals Canada Ltd.<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-carrie-maxim\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2023\/12\/phpThumb_generated_thumbnailjpeg-1.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Carrie Maxim<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Copr\u00e9sident du comit\u00e9 national TRANSCAER\u00ae, chef d&rsquo;\u00e9quipe, op\u00e9rations logistiques &#8211; rail, cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement, NOVA Chemicals Corporation<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-kristina-adler\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Kristina-Adler-headshot.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Kristina Adler<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Coordinateur national du comit\u00e9 TRANSCAER\u00ae Responsable de la politique des transports et des programmes, Association canadienne de l&rsquo;industrie chimique<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-blair-hetherington\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/FoT4LS8XEA4mlJu-1024x860.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Blair Hetherington<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Pr\u00e9sident r\u00e9gional TRANSCAER\u00ae de la Colombie-Britannique, gestionnaire des syst\u00e8mes d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence, Chemtrade<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-scott-legge\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Scott-Legge.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Scott Legge<\/h3>\n                              <p class=\"large\">E1 Coordonnateur des op\u00e9rations de craquage, NOVAlert Conseiller technique, NOVA Chemicals (Canada) Ltd,<br \/>\r\nPr\u00e9sident du comit\u00e9 TRANSCAER\u00ae de la r\u00e9gion des Prairies<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-jean-carpentier\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Jean-Carpentier-1024x576.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Jean Carpentier<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 r\u00e9gional TRANSCAER\u00ae du Qu\u00e9bec<br \/>\r\nVice-pr\u00e9sident<br \/>\r\nP\u00e9tromont Inc.<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-scott-croome\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/scott-head-shot-263x300-1.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Scott Croome<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Directeur, marchandises dangereuses<br \/>\r\nAssociation des chemins de fer du Canada<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-patrick-knight\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Patrick-Knight-304-1024x896.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Patrick Knight<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Gestionnaire, S\u00e9curit\u00e9 et assurance de la qualit\u00e9<br \/>\r\nAssistance d&rsquo;intervention d&rsquo;urgence Canada<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-rob-hoffman\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Rob-3-500x500-1.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Rob Hoffman<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Directeur, Relations avec les gouvernements et les parties prenantes<br \/>\r\nAssociation canadienne des carburants<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-joe-caponio\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Joe-Caponio.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Joe Caponio<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Directeur r\u00e9gional<br \/>\r\nDistribution responsable Canada<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-erica-fischer\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/03\/Erica-Fischer-1-1-scaled.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Erica Fischer<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Coordinateur national de TRANSCAER\u00ae (\u00c9tats-Unis)<br \/>\r\nCHEMTREC<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-greg-hallet\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/headshot-of-greg-2.jpg\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Greg Hallet<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Sp\u00e9cialiste des interventions d&rsquo;urgence<br \/>\r\nShell Chemicals Canada Ltd.<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-jim-kozey\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Jim Kozey<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Directeur, Programmes des mati\u00e8res dangereuses<br \/>\r\nCanadien Pacifique Kansas City<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-matthew-leigh\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Matthew Leigh<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Sp\u00e9cialiste des marchandises dangereuses<br \/>\r\nChemins de fer nationaux du Canada<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-shawn-barton\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/02\/Headshot-S_Barton.png\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Shawn Barton<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Pr\u00e9sident du CERCA et directeur des interventions d&rsquo;urgence &#8211; Gestion des urgences et environnement<br \/>\r\nServices de gestion des urgences et d&rsquo;intervention environnementale, QM Environmental<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-tim-johnson\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Tim Johnson<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Directeur de la sant\u00e9, de la s\u00e9curit\u00e9 et de l&rsquo;environnement<br \/>\r\nNorthwest Tank Lines<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                <div class=\"reveal large\" id=\"staff-modal-tina-saryedinne\" data-reveal>\n        <div class=\"grid-container\">\n          <div class=\"grid-x grid-padding-x align-middle\">\n            <div class=\"cell medium-4\">\n                                <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/chimiecanadienne.ca\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/09\/headshot-placeholder.png\" alt=\"\">\n                            <\/div>\n            <div class=\"cell medium-8\">\n              <h3 class=\"bold\">Tina Saryedinne<\/h3>\n                              <p class=\"large\">Directeur ex\u00e9cutif, Association canadienne des chefs de pompiers (ACCP)<\/p>\n                                                      <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n        <button class=\"close-button\" data-close aria-label=\"Close modal\" type=\"button\">\n          <span aria-hidden=\"true\">&times;<\/span>\n        <\/button>\n      <\/div>\n                ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1057","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TRANSCAER\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-04T20:13:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/national-transcaer-committee\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/national-transcaer-committee\\\/\",\"name\":\"Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-23T21:32:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-04T20:13:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/national-transcaer-committee\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/national-transcaer-committee\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/national-transcaer-committee\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/home-page\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"TRANSCAER\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/transcaer.canadianchemistry.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER","og_url":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/","og_site_name":"TRANSCAER","article_modified_time":"2026-02-04T20:13:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/","url":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/","name":"Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae - TRANSCAER","isPartOf":{"@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-11-23T21:32:53+00:00","dateModified":"2026-02-04T20:13:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/national-transcaer-committee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/home-page\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comit\u00e9 national du TRANSCAER\u00ae"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/","name":"TRANSCAER","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1057"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1763,"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1057\/revisions\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/transcaer.canadianchemistry.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}